ترجمات ذي غارديان: باكستان تسعى لمكانة عالمية أبريل 21, 2026 شؤون آسيوية تحاول باكستان، التي كان ينظر إليها تاريخيا كدولة تعاني من أزمات سياسية واقتصادية وأمنية مزمنة، استثمار حيادها النسبي وعلاقاتها المتوازنة مع القوى الكبرى لتقديم نفسها كوسيط موثوق في واحدة من…
ترجمات يديعوت أحرونوت: إسرائيل ليست إسبرطة، ولا “بوباي” الشرق الأوسط الذي لا يُقهر أبريل 20, 2026 شؤون آسيوية بقلم ميخائيل ميلشتاين – محلل سياسي إسرائيلي – • إن انقشاع غبار الحرب في إيران ولبنان يتيح فحصاً أوضح لِما تحقّق فعلياً من الوعود بتغيير وجه الشرق الأوسط، التي طُرحت…
ترجمات هآرتس: سلوك ترامب في لبنان وإيران يؤدي إلى وقف اطلاق نار هشّ لا يحمل حلولاً أبريل 20, 2026 شؤون آسيوية بقلم عاموس هرئيل – كاتب إسرائيلي – • يوم الجمعة، وبعد أقل من 24 ساعة على فرضه وقف إطلاق النار على الطرفين في لبنان، اتّخذ رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب…
ترجمات وزير إسرائيلي سابق: هزيمة ائتلاف الحصانة أبريل 17, 2026 شؤون آسيوية بقلم تساحي هنغبي- وزير سابق ومستشار الأمن القومي الإسرائيلي السابق – • هذا الأسبوع، مرّ عامان بالضبط على أول محادثة في التاريخ بين رئيس وزراء إسرائيلي ورئيس أميركي، بلّغت فيها…
ترجمات هآرتس: إسرائيل تحاول تحقيق إنجازات قبل أن ينهي ترامب الحرب في لبنان وربما في إيران أبريل 17, 2026 شؤون آسيوية بقلم عاموس هرئيل – محلل سياسي إسرائيلي – • من المتوقع أن تُستأنف المحادثات بين الولايات المتحدة وإيران خلال الأيام المقبلة في باكستان؛ حالياً، يجري البحث في اتفاق إطارٍ يهدف…
ترجمات وزير إسرائيلي سابق: انتصرنا في المعركة وخسرنا الحرب أبريل 14, 2026 شؤون آسيوية بقلم شلومو بن عامي- وزير خارجية إسرائيلي سابق – • إن وقف إطلاق النار الذي أُعلن في الحرب مع إيران يضع خاتمة لهزيمة استراتيجية لمهندسي الحرب، الثنائي دونالد ترامب وبنيامين…
ترجمات يديعوت أحرونوت: ورطة العراق، الجيل المقبل أبريل 14, 2026 شؤون آسيوية بقلم آفي كالو • يبدو كأن التاريخ يصرّ على تكرار نفسه؛ ففي صيف 2002، وقف المواطن القلِق بنيامين نتنياهو وألقى خطاباً أمام أعضاء الكونغرس بصوته الباريتوني السلطوي وبقدرة تمثيلية لا…
ترجمات عميره هاس: ما هو عدد الإسرائيليين المطلوب من أجل قتل 300 لبناني خلال 10 دقائق؟ أبريل 14, 2026 شؤون آسيوية بقلم عميره هاس – صحافية إسرائيلية – • ما هو العدد المطلوب من الإسرائيليين لقتل أكثر من 300 لبناني وإصابة أكثر من 1000 خلال عشر دقائق، وفي مئة غارة جوية؟…
ترجمات هل يمكن لمحادثات إسلام آباد إنهاء العداء بين الولايات المتحدة وإيران؟ أبريل 10, 2026 شؤون آسيوية خاص شؤون آسيوية – بقلم سيد حسين موسويان لا يزال من غير المؤكد ما إذا كانت فترة التوقف لمدة أسبوعين تعكس جهداً حقيقياً لمتابعة الدبلوماسية أم مجرد وقت لإعادة تخزين…
ترجمات معاريف: إسرائيل دخلت إلى الوحل اللبناني مجدداً من دون استراتيجيا مارس 30, 2026 شؤون آسيوية بقلم آفي أشكينازي – كاتب إسرائيلي – • بعد نحو شهر من الحرب، حقق الجيشان الإسرائيلي والأميركي إنجازات كبيرة على المستوى التكتيكي؛ أمّا على المستوى الاستراتيجي، فلا يزال من المبكر…
